-
1 вынудить к признанию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вынудить к признанию
-
2 вынуждать к признанию
vlaw. ein Geständnis abnötigen, ein Geständnis erpressen, ein Geständnis erzwingenУниверсальный русско-немецкий словарь > вынуждать к признанию
-
3 по общему признанию
prepos.book. anerkanntermaßen -
4 по признанию
-
5 по собственному признанию
1. advgener. zugegebenermaßen
2. prepos.1) gener. wie zuzugestehen ist, zugestandenermaßen2) law. nach eigenem GeständnisУниверсальный русско-немецкий словарь > по собственному признанию
-
6 понуждать к признанию
vlaw. ein Geständnis erpressen, ein Geständnis erzwingenУниверсальный русско-немецкий словарь > понуждать к признанию
-
7 принудить к признанию
vlaw. ein Geständnis abzwingen, ein Geständnis erzwingenУниверсальный русско-немецкий словарь > принудить к признанию
-
8 принуждать к признанию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > принуждать к признанию
-
9 производство по признанию недействительности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > производство по признанию недействительности
-
10 согласно признанию
-
11 по собственному признанию
zugegebenermaßen, zugestandenermaßen, wie zuzugestehen istРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по собственному признанию
-
12 принуждать
v1) gener. (j-m) Zwang antun (кого-л.), (j-m) Zwang auferlegen (кого-л.), (j-m) auts Leder knien (кого-л.), dahinterstehen, erzwingen (к чему-л.), pressen (zu D) (кого-л. к чему-л.), nötigen, zwingen2) obs. müßigen3) law. abnötigen (к признанию) -
13 вынуждать
( к признанию) abnötigen
См. также в других словарях:
признанию — подлежать признанию • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
соглашение по признанию — 158 соглашение по признанию: Соглашение, основанное на принятии одной стороной результатов, представленных другой стороной, полученных в результате применения одного или нескольких определенных функциональных элементов системы оценки соответствия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
услуги по признанию партнеров/спонсоров — Услуги, предназначенные для представления широкой публике маркетинг партнеров, которые должны ассоциироваться с Олимпийскими и Паралимпийскими играми, и для выражения им благодарности за их вклад в организацию Игр. В состав услуг по признанию… … Справочник технического переводчика
двустороннее соглашение по признанию — 160 двустороннее соглашение по признанию: Соглашение по признанию двух сторон, которое включает принятие каждой стороной результатов работы другой стороны Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многостороннее соглашение по признанию — 161 многостороннее соглашение по признанию: Соглашение по признанию, которое включает взаимное принятие результатов работы более чем двух сторон Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одностороннее соглашение по признанию — 159 одностороннее соглашение по признанию: Соглашение по признанию, которое включает принятие одной стороной результатов работы другой стороны Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 1.12 99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа: 154 ** аттестация испытательного оборудования: Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
Международно-правовой статус Абхазии и Южной Осетии — В статье рассматривается текущий международно правовой статус Абхазии и Южной Осетии, а также информация о его возможных изменениях в будущем. Содержание 1 История 2 Признание независимости Абхазии и Южной Осетии … Википедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора